MAR

Bolivie | Théâtre

Teatro de los Andes

► 9 & 10 février à 20h15 | Durée 1h25 ► Salle B9-St Luc / ES > FR

 

MAR, créé par les Boliviens du Teatro de Los Andes (que Le Festival de Liège a accueilli il y a quelques années avec le magnifique EN UN SOL AMARILLO, s'inspire du thème de la guerre du Pacifique, le conflit qui opposa le Chili au Pérou et à la Bolivie entre 1879 et 1884 et qui fit perdre à la Bolivie sa province de Litoral, son unique accès à la mer. MAR raconte avec un humour et poésie l’histoire de trois frères et sœurs (Juana, Miguel et Secundo)  qui exaucent le dernier souhait de leur mère mourante en l’emmenant voir la mer. Elle leur demande à être attachée à une des portes de leur maison familiale et, une fois arrivée au bord de la mer, à être abandonnée aux flots de l'océan. Les enfants répondent à sa requête et, des jours durant, traversent le désert. Au cours de ce voyage, ils frappent à la porte, poussés par la curiosité de connaître ce qui se cache derrière. Celle-ci s’ouvre mystérieusement et laisse apparaître différents personnages qui, chacun à leur manière, parlent de cette chose terrible : la perte de la mer.   Une façon de parler de ce qui n’est plus, de ce qui ne pourra plus être demandé, d’une absence définitive et héréditaire…

Production : Teatro de Los Andes | Coordination générale : Giampaolo Nalli | Traduction anglaise : Natalia Barry | Remerciements : Ulises Murguía, Sastrería Don Agustín, Wilber Guzmán, Doña Carmen, Doña Teófila, Nélida Arenas, Marcelino Pinto, Claudia Villegas, Marcela Oviedo, Isidoro Callejas, Bernardo Rosado, Lupe Cajias,  Jorge Drechsler, Gisela Rebichini, alumnos de los talleres Julio 2013 y Enero/Febrero 2014, Festival Santiago a Mil, Grupo de Teatro El Animal, , Jaime Villavicencio, Grupo Musical Sobreviviendo, Tia Felipa, Kharina Callejas, doña Elsa, Dario Torres, Pedro Camargo. Remerciements spéciaux : Maria Callejas Guimaraes, Naomi and Emilia Achirico Zarzyka | © Max Toranzos.

LE FESTIVAL DE LIEGE EN FEDERATION WALLONIE-BRUXELLES :
Au Théâtre National/Bruxelles : 14 et 15.02.2017

 

Création collective et mise en scène : Teatro de Los Andes et Aristides Vargas | Avec : Lucas Achirico, Gonzalo Callejas, Alice Guimaraes | Direction musicale : Lucas Achirico | Scénographie : Gonzalo Callejas | Costumes : Alice Guimaraes, Jacqueline Lafuente Covarrubias | Lumières : Gonzalo Callejas, Lucas Achirico | Régisseur lumières et son : Alejandro Bustmante | Direction d’acteurs : Maria Del Rosario Frances | Texte et mise en scène : Aristides Vargas